Des centaines de sauveteurs étaient aujourd’hui enfermés dans une bataille épuisante pour sauver un spéléologue grièvement blessé qui a passé trois jours dans un système de grottes de 900 pieds de profondeur sous les Brecon Beacons après avoir plongé d’un rebord de 50 pieds. Près de 250 secouristes – dont l’équipe qui a sauvé 12 jeunes footballeurs thaïlandais en 2018 – transportent minutieusement l’homme blessé sur une civière à travers des cavernes étroites entrecoupées de ruisseaux et de cascades jaillissantes. Le spéléologue – qui serait originaire du Hampshire et séjournait dans un cottage de 9 £ la nuit près de l’entrée des grottes d’Ogof Ffynon Ddu – est tombé samedi après qu’un rocher se soit détaché dans une section du réseau connue sous le nom de Cwm Dwr , le gallois pour Black Fountain. Il est resté inconscient pendant «un certain temps» et a subi des blessures à la colonne vertébrale, une fracture ouverte à la jambe brisant à la fois le péroné et le tibia, un sternum et une clavicule cassés – ainsi qu’une fracture de la mâchoire, des blessures à la bouche et des lacérations au cou . Aujourd’hui, les sauveteurs – qui travaillent par équipes de 12 heures pour effectuer la tâche “ardue”, ont déclaré qu’il était “dans un mauvais état” et qu’il avait “de la chance d’être toujours avec nous”. Ses blessures ne mettent pas sa vie en danger. Un autre spéléologue qui était avec l’homme blessé samedi a prévenu la police qui a fait appel le même jour à des sauveteurs spécialisés, mais ils n’ont pas pu le libérer. Le système de grottes mesure 37 miles de long, ce qui en fait le troisième plus long de Grande-Bretagne. Les équipes de secours sont photographiées aujourd’hui en train de se rassembler devant l’entrée du système de grottes d’Ogof Ffynnon Ddu dans une partie isolée des Brecon Beacons. entrée de la grotte aujourd’hui) L’image montre l’entrée et le trou de sortie de la grotte que les sauveteurs utilisent lors de la tentative de sauver un homme qui est tombé en spéléo Un sauveteur a déclaré qu’il était tombé lorsqu’un rocher s’est détaché sous terre et qu’il est tombé “à une distance considérable” d’un rebord. “Je comprends qu’il est descendu avec le rocher et cela a aggravé les choses.” Des médecins ont été envoyés avec des sacs de soulagement de la douleur. Il est sur des trucs assez forts et est traité avec une canule nasale.’Il est tombé dans la partie des grottes connue sous le nom de Cwm Dwr – gallois pour la vallée de l’eau – non loin de l’entrée où il est entré. Mais il n’a pas pu être emmené reculer de cette façon à cause de ses blessures. Au lieu de cela, l’équipe de secours a dû le faire avancer par un autre itinéraire en passant par des repères de spéléologie appelés Marble Showers et Great Oxbow pour atteindre la surface à un endroit de la montagne appelé Top Entrance. Sept autres équipes de spécialistes ont voyagé de tout le Royaume-Uni pour se joindre à l’effort de sauvetage avec des camionnettes d’équipement de toute la Grande-Bretagne. Une déclaration du QG de sauvetage des grottes a déclaré: ‘ Samedi, un spéléologue entreprenait un voyage dans le système de grottes d’Ogof FD et est tombé, résultant dans des blessures qui signifiaient qu’il ne pouvait pas sortir par ses propres moyens. “Un collègue spéléologue a informé la police et l’équipe South and Mid Wales Cave Resuce initier une réponse. “Cet incident est en cours et implique des équipes de tout le Royaume-Uni. l’incident s’est poursuivi dans la nuit. Nous déplaçons la victime vers l’entrée supérieure de la grotte qui est située sur la montagne. “Les équipes travaillent par équipes de 12 heures dans des conditions froides et humides – et s’attendent à ce que la mission de sauvetage se déroule “lentement mais prudemment”. le spéléologue a reçu un traitement médical sous terre et d’autres spéléologues ont été avec lui pendant la mise en place du plan de sauvetage. Un spéléologue a déclaré: “Ce sera un processus lent, mais nous sommes convaincus que nous pouvons le faire sortir pour un traitement médical.” Nous partons du principe qu’il faudra dix fois plus de temps pour le faire sortir qu’il ne lui en a fallu pour y arriver. Donc, s’il lui a fallu trois heures pour atteindre l’endroit où il a été blessé, cela pourrait nous prendre 30 heures pour le ramener. C’est un système de grottes très populaire, généralement recommandé pour les spéléologues plus expérimentés plutôt que pour les novices. Le système Ogof Ffynnon Ddu a été découvert par le South Wales Spéléologie Club en 1946, selon Natural Resources Wales. Sur la photo, l’équipe de sauvetage des grottes du sud et du centre du Pays de Galles dans les grottes lors d’un exercice d’entraînement Les sauveteurs près de Penwyllt, Powys dans les Brecon Beacons, où les conditions météorologiques sont nuageuses avec une visibilité limitée cet après-midi Une ambulance sur les lieux dans les Brecon Beacons ce matin prêt à traiter toutes les victimes Une carte montrant l’énorme système de cas, qui comprend plusieurs ruisseaux et cascades souterrains. On ne sait pas où se trouve actuellement le spéléologue Paul Francis, l’un des plus anciens sauveteurs des grottes participant, et qui est responsable de la découverte de certaines parties de la grotte, appelé l’incident “un accident malheureux et accidentel”. unique », a-t-il déclaré. « Bien qu’il s’agisse d’un système de grottes de classe mondiale. C’est himalayen selon les normes des grottes, c’est une zone assez sûre. Vous êtes plus susceptible d’être renversé par un bus que cela ne vous arrive. Les grottes ont été découvertes par le South Wales Spéléologie Club en 1946, selon Natural Resources Wales, avec des ruisseaux souterrains et des cascades. Elles ne sont accessibles qu’aux spéléologues munis d’un permis du club de spéléologie. Le guide du système de grottes est décrit comme ‘ classique au Royaume-Uni, avec des passages qui fournissent tout, des chambres énormes, de belles formations, aux gouffres béants et aux passages tonitruants de la rivière. “Les routes à travers la grotte sont trop nombreuses pour être mentionnées. certaines parties de la grotte sont sujettes aux inondations et, dans tous les cas, un voyage dans le courant dominant est long, froid et humide, alors préparez-vous. »Le groupe de sauvetage des grottes de Gloucester, l’organisation de sauvetage des grottes de Midlands, l’organisation de sauvetage des grottes du Derbyshire et le sauvetage de la grotte de Mendip , South East Cave Rescue Organisation, Cave Rescue Organisation et Upper Wharfedale Fell Rescue Association. Les sauveteurs du système de grottes Ogof Ffynnon Ddu lors d’un exercice d’entraînement. Aujourd’hui, les sauveteurs tentent de faire sortir l’homme qui s’est blessé au dos lors d’une chute lors de l’exploration des grottes sous les Brecon Beacons au Pays de Galles samedi. a inondé la grotte de Tham Luang Nang Non lorsque l’équipe de football junior des Wild Boars s’est retrouvée piégée. Les membres de l’équipe sont restés sous terre pendant 18 jours avant d’être libérés et la première voix qu’ils ont entendue était le spéléologue gallois John Volanthen. L’équipe de sauvetage – un organisme de bienfaisance enregistré – a été mise en place 1946 pour soutenir les spéléologues explorant des grottes dans les régions de Swansea et de Neath, mais élargi pour couvrir les urgences à travers le Pays de Galles. Ils ont également été impliqués dans la recherche tragique de l’écolière disparue April Jones. L’équipe de sauvetage des grottes du sud et du centre du Pays de Galles a mené avec succès le sauvetage d’une jeune équipe de football thaïlandaise après s’être retrouvée coincée dans une grotte en 2018