L’épouse accusée d’avoir poignardé son mari à mort après une dispute au sujet d’une bulle et d’un grincement a déclaré au tribunal qu’elle “n’avait pas le courage” de résister à son comportement abusif. Penelope Jackson, 66 ans, a poignardé David Jackson, 78 ans, à trois reprises avec un couteau de cuisine des heures après qu’ils se soient disputés lors d’un luxueux repas de famille pour fêter son anniversaire. M. Jackson a d’abord été tailladé à la poitrine par sa femme dans une chambre de la maison qu’ils partageaient à Berrow, Somerset, dans la nuit du 13 février de cette année. Il a ensuite été poignardé deux fois de plus dans la cuisine alors qu’il était au téléphone avec les services d’urgence , Bristol Crown Court entendu. Penelope Jackson, 66 ans, a poignardé David Jackson, 78 ans, à trois reprises avec un couteau de cuisine des heures après qu’ils se soient disputés lors d’un luxueux repas de famille pour fêter son anniversaire. lâche’ pour affronter le lieutenant-colonel à la retraite Jackson admet avoir tué son mari en disant qu’elle avait perdu le contrôle lorsqu’il l’avait qualifiée de “pathétique” dans la chambre et l’avait ensuite narguée dans la cuisine. En contre-interrogatoire, Christopher Quinlan QC, poursuivant, a suggéré à l’accusé qu’elle avait “délibérément précipité” sur la poitrine de M. Jackson avec le couteau dans la chambre et il ne représentait aucune menace pour elle lorsqu’elle l’a attaqué une deuxième fois. Elle a répondu: ” J’ai vu du sang, je suis parti immédiatement, j’ai été horrifié. ” n’entends rien. J’avais perdu l’intrigue, j’avais réagi. Je savais que je l’avais poignardé – c’était le sang – j’étais horrifié, je suis parti. Il n’y avait pas d’intention. ” Se référant à l’appel 999, dans lequel un M. Jackson blessé a pu être entendu appeler à l’aide, M. Quinlan a déclaré: ” Il ne vous menaçait pas lorsque vous l’avez poignardé à nouveau ? ” Jackson a répondu: ” C’était ça visage.’ Jackson admet avoir tué son mari en disant qu’elle avait perdu le contrôle lorsqu’il l’avait qualifiée de ” pathétique ” dans la chambre et l’avait ensuite narguée dans la cuisine. M. Quinlan a déclaré: ” Il appelait à l’aide. Vous l’avez fait deux fois quand il appelait à l’aide, Mme Jackson. Aucune menace pour vous, n’est-ce pas ? L’était-il ?’ Jackson a répondu : ‘Il était dans mon… me narguant… Je n’ai jamais pensé… Je l’ai perdu.’ En larmes, elle a ajouté : “Je ne savais pas ce que je pensais, je ne réfléchissait pas. Il était toujours une menace quand il avait ce visage. Vous ne pouvez pas le voir vous regarder comme ça. “J’ai dit la vérité, je continue de dire la vérité.” M. Quinlan a déclaré que dans sa déclaration de défense, il n’y avait aucune mention du fait que M. la cuisine. Un juge a autorisé cette semaine la publication de l’appel 999 de 18 minutes qui a été diffusé au jury avec des images de la caméra corporelle de son arrestation alors que l’accusation se terminait ” Perte de contrôle dans la chambre, reprise de contrôle, perte de contrôle à nouveau dans la cuisine ? ” a-t-il demandé. Elle a répondu: «Ce n’est pas une reprise ou une perte. J’étais absolument horrifié, tout ça. ‘La partie suivante… Je dois, c’était la fin et puis ça a empiré, et il est revenu et j’ai tellement perdu le contrôle… Je ne me souviens pas. “M. Quinlan a demandé:” Aviez-vous écrit (la note) avant d’entrer dans la chambre? “L’accusé a répondu: “Non, parce que je n’ai jamais quitté la chambre après avoir fait le ménage. Je suis allongé sur le lit, je ne sais pas combien de temps, pour me suicider parce que je ne vois pas d’issue.’ cinq à dix minutes d’intervalle entre les deux incidents. Elle l’a tué avec un couteau de cuisine après avoir affirmé qu’elle ne pouvait plus le supporter. Sur la photo: lors de son arrestation dans une vidéo publiée plus tôt cette semaine, l’accusée a déclaré au jury que son mari était coercitif et contrôlant et aussi physiquement violent envers elle – la poussant, la bousculant et l’étranglant. Elle a expliqué que M. Jackson appréciait la loyauté et qu’elle se serait sentie déloyale si elle révélé à qui que ce soit les abus qu’elle avait subis de sa part. Le tribunal a appris qu’elle avait appelé la police en décembre de l’année dernière lorsqu’il avait brisé une porte vitrée avec un tisonnier lors d’une dispute avec la télécommande de la télévision. ans », a-t-elle dit. « C’était mes premiers pas hésitants, pour arrêter le cycle de colère et de violence qui m’a été fait. une chose », même avec la télécommande du téléviseur, je ne pouvais rien faire. « J’essayais de reprendre le contrôle, pas tout de suite mais petit à petit – j’avais perdu tout contrôle. Je ne pouvais aller nulle part ni faire quoi que ce soit. “Elle a ajouté:” David pouvait être charmant et aimant et toujours aussi attentionné après un événement particulièrement violent. “Oui, j’aurais pu partir, pourquoi je ne l’ai pas fait je me suis demandé un million fois. ‘M. Quinlan a suggéré que M. Jackson ne contrôlait pas, car sa femme allait régulièrement au gymnase et allait faire du shopping avec des amis. ne le fais pas. Je n’avais pas le courage et j’étais trop lâche pour l’aborder de front. “C’est un peu comme MeToo et il faut d’autres personnes pour intervenir et pour que vous disiez que cela m’est arrivé.” Le gendre Tom Potterton a déclaré le jury, il a vu les querelles des parents de sa femme et se disputer, mais c’était “relativement de courte durée et oublié” et rien ne l’inquiétait. Lorsqu’on lui a demandé s’il avait déjà vu M. Jackson blesser l’accusé, M. levé la main deux fois de frustration et en aucun cas je n’avais envisagé qu’il ferait quoi que ce soit, et il ne l’a jamais fait.’ M. Potterton a expliqué au jury que lui et sa femme avaient rejoint M. Jackson et l’accusé pour le repas d’anniversaire via Zoom, alors il a été témoin de la dispute à propos de la bulle et a grincé. “David a dit que si Penny n’arrêtait pas d’en parler, il s’en irait et ma femme commencerait à désamorcer la situation et à changer la conversation”, a-t-il déclaré. Il a déclaré au tribunal le le repas s’est terminé vers 19h30 avant le dessert car les Jacksons ont eu une autre dispute quand leur iPa d a manqué de batterie. » (David) a dit quelque chose du genre « Vous ne pouvez pas admettre que vous vous trompez ». Il était vraiment calme, il l’a juste dit comme n’importe qui le ferait », a déclaré M. Potterton. « Penny était bouleversée. Elle avait l’air d’avoir pleuré. “Jackson nie le meurtre. Le procès se poursuit.

Leave a Reply