Une mère de deux enfants qui a tué un cycliste dans un accident avec délit de fuite alors que plus de dix fois la limite prescrite pour la cocaïne et a déclaré plus tard à la police qu’elle pensait avoir heurté un renard a été emprisonnée pendant cinq ans.Emma Moughan, 42 ans, un employé du secteur public, était deux fois la limite d’alcool au volant et plus de dix fois la limite pour la cocaïne lorsque sa Mercedes Benz a percuté Patrick Hird en octobre de l’année dernière. York Crown Court a entendu le grand-père de 61 ans, qui se rendait au travail à vélo à l’époque dans une veste haute visibilité, a heurté le toit de la voiture de Moughan et est tombé sur le bord de la route près de Camblesforth dans le North Yorkshire. Il a ensuite été retrouvé par un automobiliste qui passait et déclaré mort sur les lieux. Moughan, qui a deux filles âgées de 18 et 12 ans, ont sangloté lundi alors que le juge Simon Hickey lui a infligé une peine de cinq ans de prison et une interdiction de conduire de six ans, lui disant qu’aucune peine “ne pourrait éventuellement rendre justice aux yeux de la famille”. Moughan avait bu et pris drogue avant de s’embarquer dans sa voiture suite à une dispute avec son partenaire, le tribunal a entendu. Emma Moughan, 42 ans, employée du secteur public, était deux fois la limite d’alcool au volant et plus de dix fois la limite pour la cocaïne lorsque sa Mercedes Benz a percuté Patrick Hird en octobre de l’année dernière, le procureur Carmel Pearson a déclaré que la collision avait eu lieu juste après minuit le 11 octobre. L’année dernière, lorsque Moughan de Selby, dans le North Yorkshire, conduisait le long de l’A1041.Moughan avait bu et pris de la drogue avant de monter dans sa voiture à la suite d’une dispute avec son partenaire, a appris le tribunal. Elle avait l’intention de conduire à dix milles d’elle. la maison de sa mère.Mais en même temps, M. Hird conduisait son vélo à pédales motorisé sur la même route qu’un quart de nuit dans une usine et portait une veste jaune à haute visibilité.Mme Pearson a déclaré que le vélo avait également des lumières allumées à la fois l’avant et l’arrière et auraient été visibles sur 600 mètres, soit plus d’un demi-kilomètre. Lorsque Moughan a percuté M. Hird sur la route de campagne tranquille, il a été jeté sur le toit de sa voiture et est tombé sur le bord de la route .Monsieur Hird a été retrouvé sur le bord de la route par des automobilistes qui ont tenté de le réanimer, mais il a ensuite été déclaré mort en raison de blessures à la tête et à la colonne vertébrale. car ses pneus avaient été gravement endommagés dans l’accident. Elle a déclaré: “À 23 h 55, [Moughan] atteint Selby [where] la police faisait face à un autre incident. ‘Les agents ont été alertés du bruit de la voiture de Moughan alors qu’elle passait devant eux parce qu’elle roulait ‘sur deux des jantes [and] ses pneus étaient complètement à plat’.Elle a ajouté: ‘Le pare-brise avant était complètement brisé.’Moughan a été arrêtée et alcoottée, et lorsqu’on lui a posé des questions sur la collision, elle a dit aux agents qu’elle pensait avoir heurté un renard.Moughan a été retrouvé dix fois la limite légale pour la cocaïne, la limite étant de 10 microgrammes (mg). La loi sur la drogue fixe des limites à des niveaux très bas – proches de la “tolérance zéro” – pour huit drogues couramment associées à une consommation illégale telles que le cannabis, la cocaïne, “l’ecstasy” et la kétamine. Emma Moughan a frappé Patrick Hird sur l’A1041 Camblesforth directement entre Carlton et Selby alors qu’il se rendait à un poste de nuit. Traffic island.La police a trouvé l’ADN de M. Hirst sur le toit de la voiture de Moughan et une partie manquante du pare-chocs avant de Mercedes sur les lieux de la collision.Mme Pearson a également déclaré que la voiture avait une tige de direction tordue et un bras de suspension cassé, l’impact de la collision”. Elle a ajouté qu’une enquête a montré que la Mercedes avait “enjambé le bord de l’herbe au point d’impact, prouvant [Moughan] était loin à gauche de la chaussée lorsqu’elle est entrée en collision avec [Mr Hird]’.Moughan a été arrêté et accusé d’avoir causé la mort par conduite dangereuse, et plus tard libéré sous enquête.Mais deux mois plus tard, la police l’a retrouvée affalée dans une autre voiture endommagée, fortement ivre.Le deuxième incident a eu lieu le 1er décembre, lorsqu’un membre de le public a appelé la police pour signaler une femme qui s’était “évanouie” dans une Fiat Punto. Sur les lieux, la police a constaté des dommages à la voiture “concordants avec un accident de la route”. Emma Moughan a posté cette photo sur Instagram en janvier 2019.Moughan a subi un alcootest au bord de la route qui a montré qu’elle était bien au-delà de trois fois la limite d’alcool au volant. , n’ayant pas arrêté à la suite d’un accident et n’ayant pas signalé un accident. Elle a reçu une ordonnance communautaire et une interdiction de conduire de deux ans pour ces infractions et a comparu devant le tribunal lundi, sachant qu’elle était destinée à la prison après avoir plaidé coupable d’avoir causé la mort de M. Hird.S’exprimant lors de l’audience, la sœur de M. Hirst, Lorraine McCulloch, a déclaré que sa famille avait été dévastée par la mort de son frère, qui vivait à côté d’elle depuis 25 ans. Elle a déclaré que sa mère, qui avait acheté le vélo à M. Hird sur laquelle il était mort, “ne pouvait pas gérer” la mort de son fils bien-aimé. Elle a dit que son frère avait perdu sa femme il y a neuf ans à la suite d’un caillot de sang au cerveau. grand frère un nd maman ne se remettra jamais de la perte de son fils. ‘Neil Cutte, atténuant, a déclaré que Moughan n’avait jamais eu de problèmes avant sa première condamnation en décembre, qu’elle occupait un emploi à temps plein et qu’elle était auparavant ‘très considérée’. Cependant, a-t-il déclaré il y avait des ” problèmes de santé mentale qui bouillonnaient sous la surface ” à la suite d’une relation précédente difficile et elle s’est tournée vers l’alcool et la drogue. Lors de la condamnation de Moughan, le juge Hickey a déclaré: ” C’est une tragédie qui était complètement évitable. ” Il a dit à Moughan qu’en elle état ivre et drogué, elle avait ” effectivement ” conduit une ” arme ” pendant au moins sept miles avant la collision avec M. Hird, qui n’avait ” aucune chance “. Il a dit qu’il était ” incroyable ” que Moughan ait pu conduire depuis le scène de l’accident à Selby avec un pare-brise brisé et a décrit l’effet sur la famille de M. Hird comme “rien de moins qu’immense”.
